Ат қою: шетелдікке дәстүріңді орысша және ағылшынша түсіндір
15.01.2018, 10:26

Ат қою: шетелдікке дәстүріңді орысша және ағылшынша түсіндір

Шетелдіктерге ата ғұрпымыз бен салт-дәстүрімізді, ұлттық ерекшеліктерімізді түсіндіремін десеңіз, мархабат!

Ат қою

Жаңа туған сәбиге ат қою — ерекше салтанатты ғұрыптардың бірі. Ат қоюға қазақ халқы ерекше көңіл бөлген.

Әрине алдымен жақсы есімдер мен елге әйгілі адамдардың атын қойған.

Сонымен бірге бала есімін жақсы, беделді кісілерге қойғызып, батасын алуды да ұмытпаған.

Наречение

Казахи придают особое значение этой торжественной церемонии. Ребенку стараются дать красивое имя или имя знаменитого человека, чтобы он стал похож на того человека.

При этом обряд поручается выполнить уважаемым людям, которые тут же и благословляют новорожденного (бата).

Giving names

Kazakhs attach a great importance to this solemn ceremony.

They to give the baby a beautiful name or a name of a famous person, in order for the child to become like that famous person.

This custom is entrusted to be performed to respected people, who give the newly born their blessing (bata) right away.

© salt-dastur.kz

 

 

Silteme.kz ақпараттық-сараптамалық порталы қазақ тілінде жаңалықтар тарататын және талдамалық материалдар жариялайтын ақпараттық ресурс.

Материалдар мен ақпараттарды портал брендін көрсетіп, гиперсілтеме жасаған жағдайда ғана қолдануға рұқсат етіледі. Ақпараттан мәтін,  мәтін бөлігі немесе дәйексөз алынғанда міндетті түрде тиісті сілтеме көрсетілуі керек. Жазбаша түрде рұқсат берілмеген жағдайда ресурс өнімдерін коммерциялық мақсаттарға пайдалануға жол берілмейді. Авторлар пікірі мен редакция көзқарасының сәйкес келе бермеуі мүмкін. Жарнама мен хабарландырулардың мазмұнына жарнама беруші жауапты.

E-mail: info@silteme.kz
Тел.: +7 778 442 84 13

Әлеуметтік желілер