Неке қияр

Неке — қасиетті ұғым, беріктік шарты. Қазақ халқы мұны “ақ неке” деп ардақтайды. “Ақ некелі жарым” деп мақтанады. Бас қосқан ер мен әйелдің міндетті түрде некесі қиылады. Ол көпшілік алдында жасалады. Қосылған бірақ некесі қиылмаған адамдарды халық “некесіз” деп сөккен және оларға салқын қараған. Олардың балалары да “некесіз туған” деген жаман атқа қалған.

Ауыз әдебиетінде неке қияр кезінде айтылатын куәлік сөз бар. “Неке қияр сөз” деп неке қияр кезде екі арада жүретін екі куәнің күйеу мен қыздың ырзалығын сұраған уақытта айтатын сөздерін айтамыз.

Неке қияр

«Неке қияр» — обряд бракосочетания. Брак — святое понятие, акт верности и любви в жизни каждого человека. Для совершения обряда призывают муллу, ставят перед ним чашку с водой, накрытую платком. Собираются родные и близкие невесты и жениха. Мулла читает молитвы, затем при свидетелях, следуя традиционной форме, спрашивает о согласии юноши и девушки на вступление в брак.

По шариату (мусульманские законы), если невеста беременна, обряд бракосочетания откладывается, и проводится только после рождения ребенка. Этот обряд не проводится, также, между молодыми людьми, имеющими родство в одном из семи поколений, т.к. казахи до седьмого колена считаются родственниками.

Neke kiyar

“Neke kiyar” is a wedding ceremony. Marriage is a sacred notion, a symbol of loyalty and affection in every person’s life. To observe this custom, organizers invite mullah (the priest) and place before him a cup filled with water and covered with a piece of fabric. The close relatives and friends of both the bride and bridegroom gather round. Mullah says prayers, and then via witness, following the special formula, he asked if the boy and girl agree to be married.

According to shariat (the Muslim body of law), if the bride is pregnant, this wedding ceremony is cancelled, and performed only after a child is born. Also, this ceremony is prohibited for young people, being relatives is one of the seven generations, because until the seventh generation Kazakh are considered to be relatives.

© salt-dastur.kz