Басып шығару нұсқасы
26.12.2017, 09:17

Әр елдің салты басқа... Қытайда Аяз Атаны қалай атайды?

Бүгінде қазақ баласы Аяз ата атап жүр. Мұның орыстың Дед Морозының аударма калькасы екені анық. Әр елдің өзінің Аяз Атасы болады. Салты да басқа. Соған байланысты есімдері де әр келкі келеді екен. Бұл туралы el.kz порталында жазылған еді. Назар аударалық. 

Мемлекет

Атауы

Бельгия

Pere Noel (Пере Ноэль)

Бразилия

Papai Noel (Папай Ноэль)

Венгрия

Mikulas (Микулас)

Гавайи

Kanakaloka (Канакалока)

Германия

Weihnachtsmann

Жапония

Hoteiosho (Хотейошо)

Италия

Babbo Natale (Баббо Натале)

Қытай

Dun Che Lao Ren (Дун Чен Лао Рен)

Нидерланд

Kerstman (Керстман)

Норвегия

Julenissen (Джулениссен)

Польша

Swiety Mikolaj

Ресей

Дед Мороз

Ұлыбритания

Father Christmas

Франция

Pere Noel (Пере Ноэль)

Финляндия

Joulupukki (Иеллойпукке)

Чили

Viejo Pascuero (Виеджо Паскуэро)

Швеция

Jultomten (Джултомтен)

Ұқсас сілтемелер